北京时间10月25日22点，英超联赛第9轮，切尔西将在主场迎战桑德兰。赛前，切尔西主教练马雷斯卡出席了新闻发布会。本次发布会分为两部分，本篇为第一部分。

伤病情况如何？德拉普是否接近复出？

目前我们没有新增的伤病，德拉普昨天首次参加了全队合练，所以明天的比赛他还无法上场，但很可能会赶上下场比赛。

这么说他的恢复进度比原计划稍快？

嗯，原计划本身也可能有变动，具体要看球员的恢复情况是变好还是变差。最初他们告诉我，他可能要到10月25日才能复出，而今天已经是10月24日了。

那他下周有可能参加杯赛吗？

对，他届时应该能进入大名单。

执教这么多年轻球员，你有什么方法？你是否享受这部分工作？你似乎有能力长期管理这些球员？

我在赛后就说过，上场欧冠是个特别的夜晚，尤其对俱乐部和球迷而言，有这么多年轻球员登场。我多次提到，他们都是很有天赋的好球员，对我来说，最核心的事就是日复一日帮他们进步，让他们变得越来越强。对我个人而言，要提升球队实力，唯一的办法就是帮助球员个体取得成长，这也是培养年轻球员的主要目标。

你说 “日复一日帮助他们”，显然包括战术指导，但除此之外，还会做些什么来确保这些球员能达到顶级水平？

首先，还是要帮他们理解我们期望的比赛方式。我们教练组会投入大量时间，尤其是在训练课后，专门针对他们进行指导，帮助他们提升。毕竟他们还年轻，拥有成长空间。其实不管年龄大小，球员都需要进步，要想提升球队整体，就必须先让球员个体变得更强，这是关键。

告知年轻球员无法上场，这件事难度有多大？

对我来说，平衡这件事其实不难。我们队里有24到25名球员，大家都很优秀，但最终首发只能有11人。自从我执教俱乐部后，大家应该能看到，我们会根据比赛情况和战术计划调整阵容，轮换是常态。我知道球员不能上场时会不开心，但这不是某一个人的问题，而是所有人都可能面临的情况，他们也清楚自己不可能每场都上。

你肯定和埃斯特旺聊过，他才18岁，要考虑未来10到15年的职业生涯，跟一个即将成为超级巨星的年轻人聊这些，过程是怎样的？

不只是埃斯特旺，几乎所有球员我都会这么沟通。这和年龄无关，就算是队里年纪最大的阿达拉比奥尤，告诉他无法上场时，他也会不开心。所以核心问题不是年龄，而是 “不能上场就会不开心” 是所有球员的常态，但他们必须明白，自己不可能每场比赛都获得机会。

你如何评价桑德兰？

本赛季开赛以来，桑德兰已经证明了他们是一支非常出色的球队。他们配合默契、团队协作强，完全是靠整体在踢球。单看积分，他们和我们持平，这足以说明他们的表现有多好，而且这是一场英超比赛，我从不觉得有哪场英超好踢，每一场都很艰难。

你对桑德兰的开局表现感到意外吗？

我曾在莱斯特城执教，带队踢过一个赛季英冠，我很喜欢英冠联赛，所以不管现在带队踢英超还是欧冠，我都会关注英冠。自从桑德兰换了新主帅后，我从上个赛季就开始关注他们了。他们不仅本赛季表现好，上赛季就已经很出色了，踢法漂亮，球队实力强，身体对抗也很有优势，我非常欣赏他们的踢球方式。